Dishwalla - Angels Or Deveils 가사/해석

this is the last time 
that I'm ever gonna come here tonight 
this is the last time - I will fall 
into a place that fails us all - inside 

이게 마지막이야
여기 오늘처럼 이곳에 오는게 말야
이게 마지막이야
내가 모두 실패하게 만든 그곳으로 추락하는게 

I can see the pain in you 
I can see the love in you 
but fighting all the demons will take time 
it will take time 

너에게서 고통이 보여
너에게서 사랑이 보여
그런데 모든 악마들과 싸우는데 시간이 걸릴거야

the angels they burn inside for us 
are we ever 
are we ever gonna learn to fly 
the devils they burn inside of us 
are we ever gonna come back down 
come around 
I'm always gonna worry about the things that could make us cold 

천사들은 우리를 위해서 속을 태우지
우리, 우리 나는 법을 배울 수나 있을까
악마들은 우리의 속을 태워버리지
우리 무너지는거 아닐까
난 항상 우리를 차갑게 만들 수 있는 것에 대해서 걱정할거야

this is the last time 
that I'm ever gonna give in tonight 
are there angels or devils crawling here? 
I just want to know what blurs and what is clear - to see 

이게 마지막이야
오늘밤 포기하는게
여기 천사나 악마가 있니?
난 그저 뭐가 희미하고 뭐가 선명한지 알고 싶어

still I can see the pain in you 
and I can see the love in you 
and fighting all the demons will take time 
it will take time 

the angels they burn inside for us 
are we ever 
are we ever gonna learn to fly 
the devils they burn inside of us 
are we ever gonna come back down - come around 
I'm always gonna worry about the things that could break us 

if I was to give in - give it up 
- and then 
take a breath - make it deep 
cause it might be the last one you get 
be the last one 
that could make us cold 
you know that they could make us cold 
I'm always gonna worry about the things that could make us cold 

내가 항복해버리는 일이 생긴다면, 포기해
그리고 심호흡을 해, 깊게
니가 가지는 마지막일지도 모르거든
우리 사이를 차갑게 만들 수 있는 마지막
알지 우리 그들이 우리 사이 차갑게 만들 수 있다는거
난 우리 사이를 차갑게 만들 수 있는 걸 항상 걱정할거야